আল-মু'মিনূন (বিশ্বাসীগণ)
Al-Muminun (The Believers)
প্রস্তাবনা
Prologue
এই সূরাটির নাম আল-মু’মিনূন অথবা ‘বিশ্বাসীগণ’, যা এর বিষয়বস্তুকে খুব স্পষ্টভাবে তুলে ধরে। এটি বিশ্বাসীদের গুণাবলির রূপরেখা দিয়ে শুরু হয় এবং মানুষের আত্মা ও সমগ্র বিশ্বজগতে ঈমানের নিদর্শনসমূহের একটি ব্যাখ্যা উপস্থাপন করে। এরপর এটি নূহ (আলাইহিস সালাম) থেকে শুরু করে সর্বশেষ নবী ও রাসূল মুহাম্মদ ﷺ পর্যন্ত আল্লাহর রাসূলগণ যে ঈমানের মূল সত্য প্রচার করেছেন, তা উপস্থাপন করে। এতে যারা ঈমান অস্বীকার করে, তাদের ভ্রান্ত যুক্তি, তাদের আপত্তি ও অনড় বিরোধিতার কথাও আলোচিত হয়েছে, যার ফলে আল্লাহর রাসূলগণ তাঁর কাছে সাহায্যের জন্য প্রার্থনা করতে বাধ্য হন। এই পর্যায়ে আল্লাহ অস্বীকারকারীদের শাস্তি দেন এবং বিশ্বাসীদের রক্ষা করেন। সূরাটি আরও উল্লেখ করে যে, আল্লাহর রাসূলগণ চলে যাওয়ার পর মানুষ এমন এক সত্য নিয়ে বিবাদে লিপ্ত হয়, যাতে কোনো পরিবর্তনের অবকাশ নেই।
This sūrah, The Believers, or al-Mu’minūn, is defined by its name which makes its subject matter very clear. It begins with an outline of the believers’ qualities, and presents an exposition on the indicators of faith in both the human soul and the universe at large. It then moves on to present the essence of faith as expostulated by God’s messengers since the time of Noah up to Muhammad, the last of all prophets and messengers, (peace be upon them all). It also discusses the fallacies of those who deny faith, their objections and determined opposition that compel God’s messengers to appeal to Him for help. At this point, God punishes the rejecters and saves the believers. The sūrah then refers to the fact that, after God’s messengers have passed away, people fall into contention about this truth that admits no variation.