Als Ganzes wirkt diese Sure wie eine vollendete Symphonie. Von Anfang bis Ende zieht sich eine feine Melodie durch ihren sprachlichen Aufbau ebenso wie durch die Reime am Versende. Das zeigt sich besonders deutlich und gewollt an bestimmten Stellen, wo ein Wort hinzugefügt oder bevorzugt wird, um den Rhythmus oder den Reim zu wahren, und zugleich die Bedeutung verstärkt. Ein Beispiel bieten die beiden Verse: „Habt ihr al-Lat und al-'Uzza betrachtet und Manat, die dritte, die andere?“ (Verse 19–20). Hätte der zweite Vers gelautet „und Manat, die dritte“, wäre das Versmaß gebrochen und der Rhythmus nicht gewahrt worden. Hätte er dagegen gelautet „und Manat, die andere“, wäre der Reim nicht gewahrt geblieben. Jedes der verwendeten Wörter trägt zur Bedeutung bei, doch das Wahren von Versmaß und Reim ist ebenso beabsichtigt. Dasselbe gilt für das Wort „dann“ in den Versen: „Habt ihr das männliche und Er das weibliche? Das wäre dann eine ungerechte Teilung.“ (Verse 21–22). Dieses Wort idhan, also „dann“, ist notwendig, um Versmaß und Rhythmus zu erhalten, dient aber zugleich einem künstlerischen Zweck.