अल-माइदा (भोज की मेज़)
Al-Maidah (The Repast)
प्रस्तावना
Prologue
कुरआन मुहम्मद ﷺ, जो ईश्वर के रसूल थे, पर ऊपर से उतारा गया, ताकि वे उसके द्वारा एक राज्य स्थापित करें, एक समुदाय अस्तित्व में लाएँ, एक समाज को व्यवस्थित करें, मनों और अंतरात्माओं को विकसित करें और नैतिक मूल्य निर्धारित करें। कुरआन को मुस्लिम समुदाय के भीतर काम करने वाले बंधनों को भी स्थापित करना था, और साथ ही उन अंतरराष्ट्रीय संबंधों को भी परिभाषित करना था जो मुस्लिम राज्य के साथ हो सकते हैं। इन सबको मज़बूती से एक साथ जोड़ा जाना था, ताकि उनके सभी भाग एक सुसंगत पूर्ण रूप बनाएँ, जो एक ही स्रोत से निकले और एक ही सत्ता की ओर संकेत करे। वास्तव में धर्म का स्वरूप यही है, जैसा ईश्वर ने परिभाषित किया और जैसा मुसलमानों ने उन दिनों में अपनाया जब वे सचमुच सच्चे मुसलमान थे।
The Qur’ān was bestowed from on high to Muĥammad, God’s Messenger, so that he might, by means of it, establish a state, bring a community into being, organise a society, cultivate minds and consciences and set moral values. The Qur’ān was also to set the bonds that would operate within the Muslim community, as also define the international relations the Muslim state might have. All these were to be firmly joined together, so that all their parts would form one coherent whole, stemming from a single source and referring to a single authority. This is, in fact, the nature of religion, as defined by God and practised by Muslims in the days when they were indeed truly Muslims.